The lots we appraised

• 

  Lot n° : 109

  CHINE - Epoque KANGXI (1662 - 1722)

  Vase balustre hexagonal en porcelaine émaillée polychrome de la famille verte à décor de femmes de cour dans un jardin alternant avec des loirs dans la vigne, l’épaule ornée de sujets mobiliers et vases fleuris alternant avec des pivoines et narcisses. H.42,5 cm

  Estimation 4.000/5.000 Euros

   

   

• 

  Lot n° : 114

  CHINE - Epoque QIANLONG (1736 - 1795)

  Cachet de forme carrée en néphrite céladon à veine brune surmonté d’un chilong couché.
  Au revers, l’inscription en Zhuanshu: Lian hua shi (蓮華室) : Pavillon du Lotus.
  Dim. 3,2 x 3,2 x 3,6 cm

  Provenance : Collection J. Plas par descendance

  莲华室位于承德避暑山庄，是每年中秋乾隆帝及其后妃登临赏月之处。此地居高临下、视野开阔，湖光山色尽收眼底，正如乾隆御制诗《题莲华室》所言：“云山胜地耸高楼，静室莲花楼上头”，是整座山庄最佳的赏月所在。
  乾隆帝在位六十年，共有四十八年在避暑山庄度夏（通常于七月初离京，九月底或十月初返回），并在此度过了四十三个中秋节。尤其乾隆的生日，普天同庆、万方朝贺的万寿节恰在中秋节前两日，这使得中秋节在他个人生活和政治象征中，无疑具有特别吉祥美好的寓意。
  莲华室至今犹存，位于避暑山庄“云山胜地”二楼西侧，原为一间佛堂，室内供奉一尊青玉观音像。每年中秋节，后妃都会在此拜月祈福，乾隆帝本人亦曾多次为莲华室题咏。
  综上所述，莲华室不仅是避暑山庄中重要的观景楼阁，亦是融合了宫廷礼仪、宗教信仰与诗意表达的独特空间，是清代皇家园林审美趣味与帝王精神世界的绝佳体现。

  Estimation 50.000/60.000 Euros

   

• 

• 

  Lot n° : 115

  CHINE - Epoque QIANLONG (1736 - 1795)

  Petit vase balustre à col légèrement évasé en porcelaine émaillée polychrome de la famille rose et or d’un couple d’hirondelles perché sur un abricotier en fleurs sur fond rouge sacrificiel, quelques fleurs de chrysanthèmes émergeant du pied. L’intérieur du col et le dessous émaillés turquoise. Le rebord de la lèvre et du pied émaillé or. Au revers, la marque à quatre caractères en zhuanshu de Qianlong émaillée bleu sur fond turquoise. (Usures) H. 16,4 cm

  Provenance : Ancienne collection Emile Obrey (par tradition orale), vente Sadde Grenoble, 19 mars 2024, lot 14

  Référence : Un vase de forme similaire au décor d’enfants sur fond jaune conservé au National Palace Museum, Taipei, n°00166072. Deux vases sur fond rouge avec décor de fleurs mais d’époque Yongzheng conservés au National Palace Museum, Beijing (新00109108 et 资新00039104)

  L’abricotier en fleurs associé aux hirondelles forment un vœu de réussite aux examens officiels. Les fleurs d’abricotier (xinghua) et l’hirondelle (yan) forment le vœu xinglin chunyan, “Puissiez vous participer au banquet du verger d’abricotier”. Ce dernier fait référence au jardin au sein de la Cité Interdite dans lequel se tenait le banquet réservé aux candidats ayant réussi les examens mandarinaux.

  Estimation 50.000/60.000 Euros

•